Politique de confidentialité

Ingenium — dernière mise à jour le 27 août 2026 · s'applique à l'application version 1.1.0 et ultérieure, ainsi qu'à ce site Web

1. Introduction et portée

Ingenium est une application d'entraînement cérébral et de lecture rapide composée de courts jeux d'exercices répartis dans plusieurs catégories, ainsi que d'un test de vitesse de lecture. Cette politique explique quelles informations l'application et le site Web traitent, où elles sont stockées, ce qui quitte votre appareil et qui les reçoit.

Le bref résumé de la conception : vos données d'entraînement restent sur votre appareil. Chaque résultat d'exercice, votre historique de test de vitesse de lecture, vos séquences, favoris, niveaux et paramètres sont écrits dans une base de données locale sur votre téléphone et ne sont jamais téléchargés sur nous ou sur aucun compte. Il n'y a aucun compte ni aucune connexion.

Ce n'est pas la même chose que "l'application ne se connecte jamais". Ingenium utilise un petit nombre de services tiers pour fonctionner : Wikipédia et une bibliothèque de textes hébergée par Firebase pour lire le contenu, Firebase App Check pour protéger ce backend contre les abus et l'App Store d'Apple pour les abonnements sur iOS. Deux autres services, les rapports d'erreur et les analyses d'utilisation, sont facultatifs et désactivés jusqu'à ce que vous les activiez. La section 6 répertorie chacun d'entre eux, ce qu'il envoie, pourquoi et quel contrôle vous avez.

Cette politique couvre l'application mobile Ingenium telle que distribuée sur l'App Store d'Apple et Google Play, ainsi que le site Web d'Ingenium. Cela ne couvre pas les services tiers eux-mêmes, qui ont leurs propres politiques de confidentialité (article 17).

2. Qui sommes-nous / comment nous contacter

Ingenium est fourni par Bohdan Varchenko (le « développeur », « nous », « notre »), un développeur individuel, qui est le responsable du traitement des données pour le traitement décrit dans cette politique.

Contact pour les questions de confidentialité : bohdan.varchenko.dev@gmail.com
Support : https://ingenium-brain-training.web.app/fr/support

3. La version courte

Aucun compte, aucune connexion, aucun profil. L'application ne crée aucun compte utilisateur et ne demande aucun nom, numéro de téléphone ou mot de passe.
Vos données d'entraînement restent sur votre appareil. Les résultats des exercices, l'historique des tests de vitesse de lecture, les niveaux, les séries, les favoris, les rappels et les paramètres sont stockés dans une base de données locale et dans le stockage des paramètres d'application du système d'exploitation. Ils ne nous sont jamais téléchargés et ne sont liés à aucun identifiant que nous contrôlons.
La propre sauvegarde de votre appareil peut copier ces données sur votre compte Apple ou Google. Il s'agit de la sauvegarde du système d'exploitation que vous contrôlez déjà, et non d'un de nos services – voir la section 5.
L'application est mise en ligne pour quelques tâches spécifiques : lecture de textes (Wikipédia et notre bibliothèque de textes Firebase), protection contre les abus pour ce backend (Firebase App Check) et, sur iOS, abonnements via Apple. Ceux-ci sont fonctionnels et actifs sans demande de consentement ; aucun d'entre eux n'envoie vos données d'entraînement.
Les rapports d'erreur et les analyses d'utilisation sont facultatifs et désactivés par défaut. Rien n'est envoyé à Firebase Crashlytics ou Firebase Analytics tant que vous ne les avez pas activés. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans Paramètres → Confidentialité.
Analytics est pseudonyme et non anonyme. Il utilise un identifiant d'instance d'application généré par la bibliothèque de Google. Nous le décrivons donc comme des données personnelles pseudonymes qui ne sont liées à aucun compte Ingenium (il n'y en a pas).
Rien de ce que vous écrivez n'est envoyé à moins que vous ne l'envoyiez. Le seul endroit où vous pouvez saisir du texte libre est Paramètres → Suggérer une fonctionnalité. Appuyez sur Envoyer pour stocker votre idée (et un e-mail facultatif, si vous en fournissez un) dans notre base de données Firebase – voir la section 7.5.
Aucune annonce, aucun identifiant d'annonce, aucun suivi multi-applications. Aucun SDK publicitaire n'est présent ; l'identifiant publicitaire (IDFA/AAID) n'est jamais collecté, donc l'invite de transparence du suivi des applications d'Apple ne s'affiche pas.

4. Ce que l'application stocke sur votre appareil

Les éléments suivants sont écrits uniquement sur votre appareil : un fichier de base de données SQLite local (ingenium.sqlite, créé par l'application dans sa zone de documents privés) et le stockage standard des paramètres d'application du système d'exploitation (SharedPreferences sur Android / paramètres utilisateur par défaut sur iOS). L'application ne télécharge rien.

Données d'exercices et de progression (base de données SQLite locale) :

Résultats de séance par exercice pour chaque exercice auquel vous jouez (environ deux douzaines de familles d'exercices). Pour chaque exécution terminée, l'application enregistre l'heure à laquelle elle a été jouée, le niveau, sa durée, le nombre d'éléments corrects/incorrects/terminés, la langue du contenu et des mesures spécifiques à l'exercice (par exemple : temps de réaction, meilleures séquences, éléments rappelés, mots lus et vitesse de lecture, énigmes/cellules/erreurs).
Résultats du test de vitesse de lecture : la date, vos mots effectifs et bruts par minute, le pourcentage de compréhension, la durée, les mots lus, le nombre de bons/incorrects, le sujet que vous avez choisi, le texte qui vous a été donné, si ce texte provient de notre bibliothèque ou de l'ensemble groupé, et la langue du contenu.
Les records, la précision, les séries, les niveaux de classement et les tendances de difficulté ne sont pas stockés séparément : ils sont calculés à partir des enregistrements de session ci-dessus chaque fois qu'un écran en a besoin.

Paramètres et préférences (stockage local des paramètres d'application) :

Langue/locale et thème que vous avez sélectionnés.
Intégration terminée et choix de confidentialité de première exécution que vous avez fait.
Exercices favoris que vous avez marqués.
Plan d'entraînement quotidien : vos priorités par compétence, la durée cible de la session et si vous l'avez configuré.
Préférences de configuration de l'exercice (telles que la durée de l'exécution et la source de texte de lecture que vous avez choisie).
Préférences de notification/rappel : indiquez si les rappels sont activés, les jours et les heures que vous avez choisis, ainsi qu'un horodatage interne qui maintient le calendrier de rappel de lecture stable.
Choix de consentement en matière de signalement d'erreurs et d'analyse, ainsi que les options "Garder l'écran allumé" et Statistiques par langue.
Cache des droits d'abonnement (iOS) : un indicateur oui/non indiquant si StoreKit a signalé un abonnement actif, afin que l'application n'ait pas à demander sur chaque écran.
Lecture des marqueurs d'historique permet d'éviter de vous servir le même passage deux fois de suite.

Persistance entre les mises à jour. Une mise à jour d'application migre la base de données locale, de sorte que votre historique et vos préférences soient conservées plutôt que effacées.

5. Sauvegardes d'appareils : veuillez lire ceci

Ingenium ne télécharge pas vos données de formation. Le système de sauvegarde de votre téléphone peut toujours le copier, car la base de données locale de l'application réside dans le stockage privé de l'application, que les deux plates-formes incluent dans leurs sauvegardes standard :

iOS : la zone de documents de l'application est incluse dans les sauvegardes iPhone/iPad, que celles-ci soient vers iCloud ou vers un ordinateur. Ingenium ne l'exclut pas.
Android : Android Auto Backup est activé pour Ingenium, de sorte que le système d'exploitation peut copier les données de l'application dans la sauvegarde du compte Google de votre appareil.

Cela signifie deux choses que vous devez savoir :

Votre progression peut exister dans votre sauvegarde Apple ou Google, régie par la politique de confidentialité d'Apple ou de Google, et non par la nôtre. Nous n'y avons pas accès.
La désinstallation de l'application supprime les données de l'appareil, mais une copie qui existe déjà dans une sauvegarde du système d'exploitation peut survivre à la désinstallation et être restaurée sur un nouvel appareil.

Vous contrôlez cela dans les paramètres de votre système : iOS → Paramètres → votre nom → iCloud → Gérer le stockage du compte → Sauvegardes ; Android → Paramètres → Google → Sauvegarde. Pour supprimer les données partout, supprimez l'application et supprimez-la (ou supprimez) la sauvegarde correspondante.

Notez également qu'Ingenium n'a actuellement aucun bouton « réinitialiser ma progression » dans l'application. Sur Android, vous pouvez tout effacer via Paramètres → Applications → Ingenium → Stockage → Effacer les données ; sur iOS, supprimez l'application.

6. Services auxquels l'application se connecte – présentation

Service	Quand	Ce qu'il reçoit	Objectif	Base juridique (RGPD)	Contrôle
Firebase App Check (Google, avec Apple App Attest / Google Play Integrity)	Activé à chaque lancement ; contacte le fournisseur d'attestation lorsqu'il a besoin d'un jeton nouveau ou actualisé	Attestation d'appareil/application, un identifiant d'installation Firebase, une adresse IP, une version de l'application et du système d'exploitation	Prouver que la demande provient d'une copie authentique de l'application ; protéger notre backend des robots	Intérêt légitime (sécurité de nos services)	Non commutable dans l'application
Cloud Firestore — lecture de textes (Google)	Lorsque vous ouvrez le test de vitesse de lecture	Adresse IP, jeton Firebase App Check, catalogue de langues et identifiant de texte demandé	Servir et actualiser les textes du test de lecture	Intérêt légitime (en fournissant la fonctionnalité que vous avez ouverte)	Utiliser l'application hors ligne ; les textes regroupés sont utilisés comme solution de secours
API Wikipédia (Wikimedia Foundation)	Lorsque vous choisissez un sujet Wikipédia pour un exercice de lecture	Adresse IP, un agent utilisateur d'application fixe, le titre de l'article et l'édition linguistique	Récupérer le texte de l'article pour les exercices de lecture	Intérêt légitime (fournissant la fonctionnalité que vous avez demandée)	Choisissez les textes intégrés à la place
Apple App Store / StoreKit (Apple, iOS uniquement)	Au lancement (vérification des droits), et lorsque vous ouvrez le paywall ou achetez	Contexte d'achat de votre identifiant Apple, entièrement géré par Apple	Vendre et valider l'abonnement optionnel	Intérêt légitime (vérification des droits au lancement) ; exécution d'un contrat (achats et abonnements actifs)	Le contrôle des droits est automatique ; l'achat est facultatif
Cloud Firestore – suggestions de fonctionnalités (Google)	Uniquement lorsque vous appuyez sur Envoyer Suggérer une fonctionnalité	Texte de votre idée, titre/catégorie/importance/e-mail facultatif, version de l'application, plate-forme, langue, horodatage	Recevoir et donner suite à votre suggestion	Consentement (vous choisissez de l'envoyer)	Ne pas envoyer ; demandez-nous de supprimer
Firebase Crashlytics (Google)	Uniquement après votre inscription, en cas de crash	Trace de la pile, état de l'appareil/du système d'exploitation/de l'application, identifiant d'installation de Crashlytics	Diagnostiquer et corriger les crashs	Consentement	Paramètres → Confidentialité
Firebase Analytics (Google)	Uniquement après votre inscription	Événements d'utilisation pseudonymes, identifiant d'instance d'application, modèle d'appareil, système d'exploitation, version de l'application, région approximative, langue du contenu	Comprendre quelles fonctionnalités sont utilisées	Consentement	Paramètres → Confidentialité

Les polices d'affichage sont regroupées dans l'application, donc aucune police n'est téléchargée et aucune demande n'atteint fonts.gstatic.com. Il n'existe pas de service de notification push : tous les rappels sont générés localement sur votre appareil (pas de Firebase Cloud Messaging, pas de jeton APNs).

7. Chaque service en détail

7.1 Firebase App Check – toujours activé

La bibliothèque Firebase App Check de Google est activée à chaque démarrage de l'application. Lorsqu'il a besoin d'un jeton — parce qu'il n'en a pas encore ou que celui en cache expire — il demande au service d'attestation de la plateforme (Apple App Attest sur iOS, Google Play Integrity sur Android) de confirmer qu'il s'agit d'une copie authentique et non modifiée d'Ingenium fonctionnant sur un appareil authentique, et échange cette attestation contre un jeton éphémère de Google. Le jeton est joint aux requêtes de l'application adressées à notre backend Firebase. Même si un jeton mis en cache est toujours valide, il est réutilisé. L'attestation n'a donc pas nécessairement lieu à chaque lancement.

Cette opération s'exécute avant et indépendamment de l'invite de consentement en cas de crash/d'analyse et ne peut pas être désactivée dans l'application, car c'est ce qui empêche les robots d'inonder notre base de données de fichiers indésirables. Il existe pour protéger le service, pas pour vous identifier.

Ce qui est impliqué : l'attestation produite par Apple/Google sur votre appareil, un identifiant d'installation créé par les bibliothèques Firebase, votre adresse IP et votre version de votre application et de votre système d'exploitation. Il n'inclut pas votre nom, vos données d'entraînement ou tout ce que vous avez saisi. L'attestation elle-même est traitée par Apple/Google selon leurs propres politiques de confidentialité.

Rétention. Nous utilisons la durée de vie par défaut du jeton de Google, une heure (elle est configurable, jusqu'à sept jours). La bibliothèque met en cache le jeton sur votre appareil pendant cette période et l'actualise automatiquement. Google déclare que Firebase App Check ne conserve pas le matériel d'attestation lui-même et que les jetons ordinaires ne sont pas conservés par les services Firebase une fois qu'une demande a été traitée.

Google effectue ce traitement en notre nom, en tant que sous-traitant. Il relève donc de notre responsabilité et nous le décrivons ici. Mais l'attestation brute et les jetons sont gérés dans les systèmes de Google et d'Apple et nous ne pouvons pas les inspecter : tout ce que notre backend apprend, c'est qu'une requête provient d'une véritable instance d'application.

7.2 Lecture des textes de test de vitesse — Cloud Firestore

Le test de vitesse de lecture utilise une bibliothèque tournante de textes. Lorsque vous ouvrez le test, l'application demande le catalogue de textes pour votre langue de contenu à notre base de données Cloud Firestore, puis le corps du texte spécifique qui vous est fourni. Le catalogue est mis en cache en mémoire pendant 24 heures ; si la demande échoue ou expire, l'application revient aux textes regroupés dans l'application, de sorte que la fonctionnalité fonctionne également hors ligne.

Google reçoit votre adresse IP, le jeton Firebase App Check ainsi que le catalogue de langues et l'identifiant de texte qui ont été demandés. Rien sur vous, vos résultats ou votre historique n'est envoyé, et ces lectures sont à sens unique : l'application n'écrit jamais dans cette partie de la base de données.

7.3 Lecture de contenu — Wikipédia (Wikimedia Foundation)

Si vous choisissez un sujet Wikipédia comme source pour un exercice de lecture, l'application envoie des requêtes GET unidirectionnelles à l'API publique Wikipédia pour télécharger le texte de l'article. Il envoie uniquement ce que toute requête Web inclut : l'adresse IP de votre appareil, un identifiant d'application fixe dans la requête ("Ingenium/1.0 (reading exercise)"), ainsi que le titre et la langue de l'édition de l'article. Il n'envoie pas votre nom, votre progression ou un identifiant de compte. Comme pour toute demande Web, l'article que vous avez demandé et votre adresse IP sont visibles sur Wikimedia.

Vous pouvez également appuyer sur les liens d'attribution d'un exercice provenant de Wikipédia ; ceux-ci ouvrent la page d'article Wikipédia et la page de licence Creative Commons dans le navigateur externe de votre appareil, qui traite ensuite la demande, y compris votre adresse IP et les éventuels cookies du navigateur.

7.4 Abonnements — Apple App Store (iOS uniquement)

Sur iOS, Ingenium propose en option un abonnement mensuel ou annuel, chacun avec un essai gratuit de 7 jours pour les comptes éligibles. L'achat s'effectue entièrement via le système In-App Purchase / StoreKit d'Apple : Apple prend le paiement et gère l'abonnement. L'application ne voit ni ne demande jamais vos informations de paiement, votre identifiant Apple ou votre nom, et nous ne les recevons jamais.

L'application demande à StoreKit sur votre appareil (une fois au lancement et à nouveau lorsque vous ouvrez le paywall) si vous détenez actuellement un droit valide et met en cache cette réponse oui/non localement. Cette vérification est automatique sur iOS et ne peut pas être désactivée dans l'application ; l’achat d’un abonnement est entièrement facultatif. Apple traite votre achat en tant que contrôleur indépendant conformément à la politique de confidentialité d'Apple et nous fournit uniquement les rapports agrégés sur les ventes et les abonnés disponibles dans App Store Connect. La version Android est gratuite et ne contacte jamais un service de facturation.

L'écran d'abonnement comporte également trois liens : les conditions d'abonnement standard d'Apple, cette politique de confidentialité et votre page de gestion des abonnements Apple. Le premier et le troisième ouvrent apple.com dans le navigateur externe de votre appareil, qui traite ensuite la demande conformément à la politique de confidentialité d'Apple.

7.5 Suggestions de fonctionnalités – Cloud Firestore

Si vous ouvrez Suggérer une fonctionnalité (Paramètres) et appuyez sur Envoyer, l'application écrit votre soumission dans notre base de données Cloud Firestore, où nous pouvons la lire. Ce qui est envoyé :

le texte d'idée que vous avez écrit ;
tout titre, catégorie et importance que vous avez sélectionnés ;
une adresse e-mail, uniquement si vous avez choisi d'en saisir une ;
votre version de votre application, votre plate-forme (iOS/Android) et la langue de votre interface ;
un horodatage côté serveur.

Il n'inclut pas votre nom, votre progression d'entraînement ou l'historique de vos sessions, et rien n'est envoyé à moins que vous n'appuyiez délibérément sur envoyer. Les écritures sont contrôlées par Firebase App Check (Section 7.1) pour bloquer le spam automatisé, et les règles de la base de données interdisent à quiconque, sauf nous, de relire les soumissions.

Étant donné que nous pouvons lire ces soumissions, nous sommes destinataires de ces données : Google (Firebase) agit en tant que processeur et les héberge. Veuillez ne pas inclure de données personnelles que vous préférez ne pas partager ; le champ e-mail est facultatif et n'existe que pour que nous puissions répondre.

Rétention. Le critère est simple : une soumission n'est conservée que tant que l'idée est encore ouverte. Une fois mis en œuvre, rejeté ou répondu, il est supprimé. Nous examinons la collection pour les soumissions clôturées et expirées au moins tous les six mois, et en aucun cas nous ne conservons une soumission plus de 24 mois à compter de la date à laquelle vous l'avez envoyée.

Suppression sur demande : envoyez un e-mail à bohdan.varchenko.dev@gmail.com et nous supprimerons votre soumission. Puisqu'il n'existe pas de compte, nous en avons besoin pour le localiser : la date approximative à laquelle vous l'avez envoyé et soit l'adresse e-mail que vous avez fournie, soit une courte citation du texte.

7.6 Rapports d'incidents – Firebase Crashlytics (sur consentement)

Le signalement des incidents est désactivé par défaut et strictement facultatif. Lors de la première exécution, l'application affiche une invite unique couvrant à la fois les rapports d'accidents et les analyses d'utilisation : choisir Autoriser active les deux, choisir Pas maintenant les laisse tous deux désactivés. Après cela, ils sont indépendants — Paramètres → Confidentialité a une option distincte pour chacun, vous pouvez donc activer ou désactiver l'un ou l'autre à tout moment.

Lorsque (et seulement lorsque) le rapport d'erreurs est activé, un incident ou une erreur fatale envoie le message suivant à Google :

l'erreur trace de pile ;
votre modèle d'appareil et l'état de l'appareil/d'exécution que le SDK Crashlytics collecte par défaut (version et build du système d'exploitation, version de l'application, mémoire/stockage disponible, orientation de l'appareil, si l'appareil apparaît jailbreaké ou rooté) ;
un identifiant d'installation Crashlytics généré par la bibliothèque, qui regroupe les rapports d'un appareil. Il n'est pas créé par nous et n'est lié à aucun compte.

Les rapports d'accident n'incluent pas votre nom, votre adresse e-mail, la progression de votre entraînement, l'historique de votre session ou les textes que vous lisez. En raison de l'identifiant d'installation, nous les décrivons comme pseudonymes et non anonymes.

Si vous désactivez les rapports d'erreur, la collecte s'arrête et tous les rapports capturés mais pas encore téléchargés sont supprimés de votre appareil. Les données de crash déjà envoyées sont conservées par Google selon les propres conditions de Firebase ; Google documente une période de conservation de 90 jours pour les données de crash de Crashlytics.

7.7 Analyse d'utilisation – Firebase Analytics (sur consentement)

L'analyse de l'utilisation est également désactivée par défaut et strictement facultative. Il est couvert par la même invite de première exécution que le rapport de crash (Section 7.6), et possède ensuite sa propre bascule indépendante Paramètres → Confidentialité. Lorsque (et seulement lorsque) vous l'activez, l'application envoie des événements d'utilisation du produit à Google :

quels exercices vous commencez et terminez, avec la catégorie, le mode et le niveau de difficulté de chacun, ainsi que la durée d'une exécution terminée ;
les séances d'entraînement quotidiennes commencées et terminées, le nombre d'exercices qu'elles contenaient et les priorités par compétence que vous avez définies ;
que vous avez effectué un test de vitesse de lecture – jamais le résultat ;
que vous avez commencé et terminé l'intégration ;
quel onglet, écran de statistiques et période de statistiques vous ouvrez ;
vous activez les favoris et les paramètres de l'application que vous modifiez (thème, langue, paramètres de confidentialité eux-mêmes) ;
Les étapes du processus d'abonnement : paywall affiché, achat démarré, achat terminé ou échoué, y compris l'identifiant de produit de l'abonnement concerné.

La bibliothèque de Google enregistre en outre ses propres événements et paramètres automatiques standard, tels que la première ouverture, le démarrage de la session, la mise à jour de l'application, les vues d'écran et les événements d'achat en magasin (identifiant du produit, prix, devise).

Nos propres événements sont envoyés sous forme de comptes, identifiants de fonctionnalités, niveaux de difficulté et durées. Ils ne contiennent jamais de texte libre, ni vos scores, résultats ou le contenu que vous lisez.

Firebase Analytics joint également les données standard collectées par son SDK : un identifiant d'instance d'application (généré par la bibliothèque), la version de l'application, le modèle de l'appareil et la version du système d'exploitation, une région approximative dérivée de votre adresse IP au moment de la collecte et votre langue du contenu.

Il s'agit de données personnelles pseudonymes et non de données anonymes. L'identifiant d'instance d'application est un identifiant en ligne et, en vertu du RGPD, ces identifiants peuvent rester des données personnelles même sans nom attaché. Nous ne le lions à aucun compte Ingenium, car il n’y en a pas. La personnalisation des annonces est désactivée et aucun identifiant publicitaire (IDFA/AAID) ou Android SSAID n'est collecté : il s'agit uniquement d'analyses de produits, jamais de publicité et jamais de suivi multi-applications.

Si vous désactivez l'analyse, la collecte s'arrête et l'application réinitialise l'état d'analyse, en supprimant l'identifiant de l'instance d'application et tous les événements mis en cache localement.

Conservation. Nous n'avons pas modifié les paramètres par défaut de Google pour notre propriété Analytics, et trois horloges différentes s'appliquent : elles méritent d'être séparées, car elles ne se comportent pas de la même manière :

Les événements individuels sont conservés pendant 2 mois à compter de l'événement lui-même. Un événement est supprimé deux mois après qu'il s'est produit, quoi que vous fassiez ensuite dans l'application.
Données au niveau de l'utilisateur (l'identifiant de l'instance d'application et les propriétés qui y sont associées, telles que la langue de votre contenu) ont la même période de deux mois, mais la fonction "Réinitialiser les données utilisateur en cas de nouvelle activité" par défaut de Google redémarre cette horloge chaque fois que le même appareil envoie un nouvel événement. Pour un appareil qui continue à utiliser l'application, l'identifiant peut donc persister aussi longtemps que vous continuez à jouer ; il ne commence à expirer qu'une fois l'activité terminée, par exemple lorsque vous désactivez les analyses.
Rapports agrégés standards ne sont pas du tout régis par ce paramètre. Ils ne comportent aucun identifiant, ne peuvent pas être retracés jusqu'à un appareil et sont conservés par Google selon ses propres conditions.

8. Autorisations de l'appareil

Notifications (iOS : alerte/badge/son ; Android 13+ : POST_NOTIFICATIONS). Utilisé uniquement pour les rappels locaux que vous configurez pour la formation et la lecture. Ceux-ci sont entièrement générés sur votre appareil : il n'y a pas de serveur push, pas de messagerie cloud Firebase et pas de jeton APN. Vos heures, jours et SMS de rappel ne quittent jamais votre appareil. Vous pouvez révoquer l'autorisation ou désactiver les rappels à tout moment.
Réenregistrer les rappels après le redémarrage (Android : RECEIVE_BOOT_COMPLETED). Utilisé uniquement pour reprogrammer vos rappels locaux existants après un redémarrage ou une mise à jour de l'application.
Fuseau horaire local. Lisez sur l'appareil pour que les rappels se déclenchent à la bonne heure locale ; utilisé en mémoire uniquement et jamais transmis.
Internet. Utilisé uniquement pour les connexions de la section 6.

L'application ne demande pas d'autorisations de localisation, de caméra, de microphone, de photos ou de contacts, et n'utilise pas de planification d'alarme exacte sur Android.

9. Ce que l'application ne fait pas

Il ne vous demande pas votre nom, numéro de téléphone ou mot de passe : il n'existe pas de compte. Le seul endroit où vous pouvez nous fournir une adresse e-mail est le champ facultatif dans Suggérer une fonctionnalité.
Il n'accède pas aux services de localisation de votre appareil : il n'y a aucune autorisation de localisation, ni aucun positionnement GPS, Wi-Fi ou Bluetooth. Sachez que cela n'est pas la même chose que « aucune donnée de localisation » : si vous activez l'analyse, Google dérive une région approximative à partir de l'adresse IP de la requête. Il s'agit d'une localisation grossière déduite, et nous la divulguons comme telle (Section 7.7).
Il n'accède pas à vos contacts, agenda, photos, appareil photo ou microphone.
Il ne collecte pas d'identifiant publicitaire ni d'identifiant de suivi inter-applications ou inter-sites, ne contient aucun SDK publicitaire, ne crée aucun profil publicitaire et ne vous suit pas sur d'autres applications ou sites Web. L’invite App Tracking Transparency d’Apple ne s’affiche donc pas. Pour être précis sur ce que cela ne prétend pas : si vous activez l'analyse, ses événements décrivent la façon dont vous utilisez cette application, regroupés sous l'identifiant d'instance d'application (Section 7.7).
Il ne vend ni ne partage vos informations personnelles, telles que ces termes sont définis dans la CCPA/CPRA.
Il ne télécharge pas vos données d'entraînement, votre historique de session ou les textes que vous lisez, quels que soient les paramètres.

10. Notre site Web

Le site Web d'Ingenium (ingenium-brain-training.web.app), y compris cette page de politique et les pages d'assistance, est géré par Firebase Hosting (Google).

Aucun cookie ni aucune analyse ne sont exécutés sur le site. Il stocke deux valeurs dans le localStorage de votre navigateur : votre langue d'interface et votre thème clair/sombre - afin que la page soit identique lors de votre prochaine visite. Ils restent dans votre navigateur ; la suppression des données du site les supprime.
Les polices sont auto-hébergées. Par conséquent, la visite du site n'envoie aucune requête à Google Fonts.
Comme tout site Web hébergé, Firebase Hosting traite les journaux de requêtes standards (votre adresse IP, l'agent utilisateur, l'URL demandée et l'heure) pour servir la page et la protéger contre les abus. Ces journaux sont générés, conservés et supprimés par Google en tant que fournisseur d'hébergement, aussi longtemps qu'il en a besoin pour faire fonctionner et sécuriser le service ; la période est fixée par Google, pas par nous. Nous n’y accédons pas, ne les exportons pas et ne les analysons pas, et nous ne les combinons avec rien d’autre. Base juridique : intérêt légitime à exploiter et à sécuriser le site.

11. Contacter l'assistance

Si vous envoyez un e-mail à bohdan.varchenko.dev@gmail.com, votre adresse e-mail, le contenu de votre message et toutes les pièces jointes parviennent à une boîte aux lettres Gmail gérée par le développeur, avec Google comme fournisseur de messagerie. Nous l'utilisons uniquement pour vous répondre et ne conservons pas la correspondance plus longtemps que nécessaire (normalement jusqu'à 24 mois). Base juridique : intérêt légitime à répondre à votre demande, ou étapes nécessaires au traitement d'une demande de droits en vertu de la section 13.

12. Conservation des données

Données	Où	Combien de temps
Résultats d'entraînement, paramètres, rappels	Votre appareil (et éventuellement la sauvegarde de votre propre système d'exploitation – Section 5)	Jusqu'à ce que vous supprimiez l'application ou effaciez ses données ; vous le contrôlez
Suggestion de fonctionnalité (texte, e-mail facultatif, métadonnées de l'application)	Notre projet Firebase	Jusqu'à ce que l'idée soit clôturée ; révisé au moins tous les 6 mois ; 24 mois maximum, ou plus tôt si vous le demandez
Rapports d'erreurs (sur consentement)	Google / Firebase Crashlytics	90 jours, conformément à la conservation Crashlytics documentée par Google
Analytics – événements individuels (sur consentement)	Google / Firebase Analytics	2 mois à compter de chaque événement
Analytics – identifiant d'instance d'application et propriétés utilisateur (sur consentement)	Google / Firebase Analytics	2 mois, mais la fonction par défaut de "réinitialisation en cas de nouvelle activité" de Google le redémarre à chaque événement, de sorte qu'il persiste pendant que l'appareil continue de jouer ; l'identifiant est réinitialisé sur votre appareil lorsque vous désactivez l'analyse
Analytics – rapports agrégés	Google / Firebase Analytics	Non régi par le paramètre de conservation ; aucun identifiant, non traçable à un appareil
Jetons/attestation Firebase App Check	Votre appareil ; Google et Apple	Jeton mis en cache environ 1 heure, puis actualisé ; Google déclare que le matériel d'attestation n'est pas conservé et que les jetons ne sont pas conservés après le traitement d'une demande. Nous ne pouvons pas non plus les inspecter.
Journaux de demandes de sites Web	Google / Firebase Hosting	Conservés et supprimés par Google en tant que fournisseur d'hébergement ; nous n'y avons jamais accès
E-mail d'assistance	Boîte aux lettres Gmail	Normalement jusqu'à 24 mois
Demandes de lecture de texte et Wikipédia	Non stockées par nous	Sans objet — nous ne conservons aucune trace des demandes individuelles

13. Vos droits

En vertu du RGPD UE/Royaume-Uni, vous avez le droit d'accéder à vos données, de les rectifier, de effacer, de restreindre le traitement, à la portabilité, de vous opposer au traitement sur la base d'intérêts légitimes et de retirer votre consentement à tout moment sans affecter la licéité du traitement avant le retrait. En vertu de la CCPA/CPRA de Californie, vous avez le droit de connaître, de supprimer, de corriger et de refuser la vente/le partage (nous ne le faisons ni l'un ni l'autre), ainsi que le droit de ne pas être victime de discrimination pour les avoir exercés.

Comment les exercer en pratique :

Vos données d'entraînement sont déjà entièrement en votre possession : visualisez-les dans l'application, et effacez-les en supprimant l'application ou en effaçant ses données (Section 5). Nous ne pouvons pas y accéder, l'exporter ou le supprimer pour vous, car nous ne le recevons jamais.
Retirez votre consentement pour les rapports d'erreur ou les analyses à tout moment dans Paramètres → Confidentialité. La collecte s'arrête immédiatement.
Suggestions de fonctionnalités : envoyez-nous un e-mail pour supprimer la vôtre, en suivant la note d'identification de la section 7.5.
Tout le reste, y compris les demandes d'accès : envoyez un e-mail à bohdan.varchenko.dev@gmail.com. Nous répondons dans un délai d'un mois.
Étant donné que nous ne détenons aucun compte, il se peut que nous ne puissions pas vous identifier à partir d'une seule demande. Lorsque nous ne pouvons réellement associer aucune donnée à vous, nous le dirons plutôt que de vous demander des informations d'identification supplémentaires.

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de votre autorité locale de contrôle de la protection des données si vous pensez que vos données ont été traitées illégalement.

14. Bases juridiques (RGPD), résumées

Intérêt légitime – Firebase App Check et requêtes de lecture de texte Firestore (exploitation et protection du backend de l'application et fourniture des fonctionnalités que vous ouvrez), demandes de contenu Wikipédia, vérification des droits StoreKit avant tout achat, journaux d'hébergement de sites Web et réponse aux e-mails d'assistance. Dans chaque cas, les données impliquées sont limitées à ce que requiert techniquement la demande, et aucune d'entre elles n'est utilisée pour vous profiler.
Consentement : rapports d'erreur, analyses d'utilisation et envoi d'une suggestion de fonctionnalité. Envoyer une suggestion est toujours un acte délibéré et distinct ; les rapports d'erreur et les analyses partagent une invite d'inscription lors de la première exécution, puis disposent de bascules indépendantes dans Paramètres → Confidentialité. N'importe lequel d'entre eux peut être retiré à tout moment.
Exécution d'un contrat : fourniture de l'abonnement que vous avez acheté (géré par Apple sur iOS).

15. Vie privée des enfants

Ingenium ne contient aucun contenu répréhensible et est destiné au grand public, mais il est conçu pour les adultes et les adolescents plus âgés et ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès des enfants. L'application ne nécessite aucun compte et, par défaut, n'envoie aucune analyse, aucun rapport d'erreur et aucun contenu que vous avez écrit.

Les fonctionnalités facultatives qui envoient des données (rapports d'erreurs, analyses d'utilisation et suggestion de fonctionnalité) nécessitent toutes un choix positif. Lorsque la personne utilisant l'application n'a pas atteint l'âge du consentement numérique dans son pays (13 à 16 ans selon l'État membre), ce choix doit être fait par un parent ou un tuteur. Si vous pensez qu'un enfant a soumis des informations personnelles via l'application, contactez bohdan.varchenko.dev@gmail.com et nous les supprimerons.

16. Transferts internationaux de données

Ingenium ne transmet vos données de formation nulle part. Notez cependant que la propre sauvegarde de votre appareil peut le déplacer vers votre compte Apple ou Google, éventuellement dans un autre pays, comme expliqué dans la section 5 : ce transfert est effectué par le système d'exploitation sous votre contrôle et selon les conditions d'Apple ou de Google, et non par nous.

Les services de la section 6 impliquent des transferts internationaux de données. Google (Firebase) — Firebase App Check, Firestore, Crashlytics, Analytics et Hosting — et Apple peuvent traiter des données sur des serveurs situés aux États-Unis et dans d’autres pays ; il en va de même pour Wikimedia. Ces transferts reposent sur les mécanismes de transfert propres aux fournisseurs, notamment les clauses contractuelles types de l’UE et, le cas échéant, le cadre de protection des données UE–États-Unis, comme indiqué dans leur documentation relative à la confidentialité (section 17).

17. Les tiers et leurs politiques de confidentialité

Google LLC/Firebase – Firebase App Check, Cloud Firestore (lecture de textes et suggestions de fonctionnalités), Crashlytics et Analytics (tous deux soumis au consentement) et hébergement – https://policies.google.com/privacy et https://firebase.google.com/support/privacy
Google LLC / Gmail : la boîte aux lettres d'assistance du développeur – https://policies.google.com/privacy
Apple Inc. – Achats intégrés/abonnements StoreKit, attestation d'application et distribution sur l'App Store – https://www.apple.com/legal/privacy/
Fondation Wikimedia — Contenu de l'article Wikipédia et, si vous ouvrez un lien d'attribution, la page de l'article — https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy
Creative Commons — uniquement si vous appuyez sur le lien de licence, qui ouvre creativecommons.org dans votre navigateur — https://creativecommons.org/privacy/

Nous ne vendons pas vos informations personnelles et nous ne les partageons pas à des fins publicitaires ou de publicité comportementale inter-contextuelle.

Les fournisseurs répertoriés ci-dessus reçoivent des données uniquement dans les circonstances décrites dans cette politique et les traitent conformément à leurs politiques de confidentialité respectives. Tous n'agissent pas pour nous de la même manière : Google héberge et traite les données de notre projet Firebase en notre nom, tandis que la correspondance d'assistance est traitée séparément via Gmail selon les conditions applicables de Google. Apple, la Fondation Wikimedia et les services d'attestation de la plateforme sont des contrôleurs indépendants de ce qu'ils reçoivent, et peuvent également le traiter à des fins de sécurité, de conformité légale et de fonctionnement du service selon leurs propres conditions.

18. Attribution des contenus de lecture

Certains passages de lecture proviennent de Wikipédia et sont utilisés sous la licence Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0), avec attribution à l'article et à ses auteurs. Chaque exercice provenant de Wikipédia affiche un lien vers l'article source et vers le texte de la licence.

19. Modifications apportées à cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique à mesure que l'application évolue. Lorsque nous apportons une modification importante, nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus et publierons la nouvelle version à l'URL canonique de la politique : https://ingenium-brain-training.web.app/fr/privacy (les versions localisées sont liées à partir de cette page).

En cas de changement important, nous rendrons la mise à jour visible dans l'application ou dans sa fiche Play Store, et pas seulement sur cette page. Si une modification introduit une nouvelle finalité qui repose sur votre consentement, nous vous demanderons ce consentement avant le début du nouveau traitement : un consentement que vous avez donné pour une finalité ne se répercute jamais sur une nouvelle finalité, et le refus laisse tout le reste fonctionner comme avant. Les autres modifications entrent en vigueur dès leur publication.